n.28: "Drops of Jupiter" - Train

Author: Grace / Etichette: ,

Questo brano è quasi una poesia. Riguardo al significato, riporto testualmente quanto scritto su ilsignificatodellecanzoni:

Drops of Jupiter è sicuramente una delle canzoni più famose in assoluto dei Train, singolo che tra le altre cose nasconde dei retroscena molto interessanti. Leggendo il testo molti infatti possono interpretare l’intera canzone come una semplice canzone d’amore, in realtà, come è stato dichiarato ufficialmente durante una intervista dal cantante dei Train, la decisione di scrivere questa canzone fu presa dopo la morte della madre di Pat (il cantante della band). Come lui stesso disse, era il 1998 e sua madre era molto malata di cancro. In quegli anni i Train erano in tour e siccome non erano disponibili ancora i cellulari, il cantante appena poteva si fermava ad una cabina telefonica per parlare con sua madre. Quando la madre morì, Pat entrò in un lungo periodo di depressione, quando improvvisamente un giorno disse di aver sognato sua madre e di essersi svegliato con in testa le parole “back in the atmosphere” (“ora lei è tornata nell’atmosfera”): a quel punto decise di voler scrivere una canzone dedicata proprio alla madre e che tale canzone dovesse iniziare proprio con quelle parole. Pat disse che per la prima volta si rese anche conto che sua madre non se ne era andata via per sempre, ma che era ancora presente, ma in un’altra forma che noi non possiamo percepire e vedere (“Si comporta come l’estate e cammina come la pioggia” e “lei ascolta come la primavera e parla come giugno”). La canzone infatti è una sorta di dialogo con la madre, in cui il cantante continua a porle diverse domande e in cui è certo che lei sia ancora lì vicino a lui e che lo stia aspettando.


Ora che è rientrata nell'atmosfera 

Con le gocce di Giove tra i capelli, hey, hey 
Si comporta come l'estate e cammina come la pioggia 
Mi ricorda che esiste il momento per cambiare, hey, hey 
Dal ritorno del suo soggiorno sulla luna 
Ascolta come la primavera e parla come giugno, hey, hey 


Ma dimmi, hai viaggiato attraverso il sole? 

Sei arrivata fino alla Via Lattea per vedere tutte le luci svanite 
E che il paradiso è sopravvalutato 
Dimmi, sei caduta per colpa di una stella cadente? 
Una di quelle senza cicatrici permanenti 
E ti sono mancato mentre stavi cercando te stessa là fuori 

Ora che è tornata da quella vacanza dell'anima 
Ripercorrendo il proprio cammino attraverso la costellazione, hey, hey 
dà un ascolto a Mozart mentre fa tae-bo 
Mi ricorda che c'è spazio per crescere, hey, hey 

Ora che è tornata nell\'atmosfera 
Temo che potrebbe pensare che sono come la cara vecchia Jane 
Raccontare una storia circa un uomo che ha così paura di volare da non essere mai atterrato 

Dimmi il vento ti ha fatto perdere l'equilibrio? 
Sei finalmente riuscita a ballare con la luce del giorno 
E ritornare verso la Via Lattea
E dimmi Venere ti ha fatto perdere la testa? 
Era tutto quello che volevi trovare? 
E ti sono mancato mentre là fuori stavi cercando te stessa là fuori

Riesci a immaginare nessun amore, orgoglio, pollo fritto 
Il tuo migliore amico che ti dà sempre ragione anche quando so che hai torto 
Riesci a immaginare nessun primo ballo, romanticismo liofilizzato, 5 ore di conversazione al telefono 
Il miglior latte di soia che tu abbia mai bevuto... e me 

Dimmi il vento ti ha fatto perdere l'equilibrio? 
Sei finalmente riuscita a ballare con la luce del giorno 
E ritornare verso la Via Lattea



0 commenti:

Posta un commento